POESIE / L. Grison & M. Bertoncini

POESIE / L. Grison & M. Bertoncini

théâtre
danse
musique
cirque
marionnettes

POESIE

POESIE / L. Grison & M. Bertoncini

En partenariat avec l’association Clairs de Monde

Mardi 9 avril – 18h

A la Médiathèque Communautaire
du Bassin d’Aurillac

Durée : 1h30
Tout public
Entrée gratuite

 

 

 

Durant cette soirée, 2 poétes se succèderont :

Laurent Grison est poète et artiste, historien de l’art et critique (littérature, art). Ses textes, traduits en plusieurs langues (anglais, italien, roumain, allemand, polonais, espagnol, grec, portugais, hébreu, albanais…), sont publiés en France et à l’étranger, où il est régulièrement invité.
Laurent Grison consacre une grande partie de sa vie à la poésie et à l’art. Croisant les formes de création, passionné par la musique, il pratique aussi les arts plastiques. Ses œuvres sont collectionnées et diffusées en France et ailleurs. Il est adhérent de la Maison des écrivains et de la littérature (France) ainsi que de la Maison des Artistes (France) et du P.E.N. Club français.

 

Bibliographie

Automate (Editions Les Lieux Dits, 2023)
Portrait du poète en scaphandrier (Jacques André Editeur, 2023)
Voltaïques (Editions du Petit Véhicule, 2021)
etc…

Marilyne BERTONCINI – Enseignante, poète et traductrice, Codirectrice de la revue numérique Recours au Poème, www.recoursaupoeme.fr, à laquelle elle participe depuis 2012. Titulaire d’un doctorat sur l’oeuvre de Jean Giono, auteure d’une thèse, La Ruse d’Isis, de la Femme dans l’oeuvre de Jean Giono, a été membre du comité de rédaction de la revue littéraire RSH « Revue des Sciences Humaines », Université de Lille III, et publié de nombreux essais et articles dans diverses revues universitaires et littéraires : American Book Review, (New-York), Littératures (Université de Toulouse), Bulletin Jean Giono, Recherches, Cahiers Pédagogiques… mais aussi Europe, Arpa, La Cause Littéraire… Un temps vice-présidente de l’association I Fioretti, chargée de la promotion des manifestations culturelles de la Résidence d’écrivains du Monastère de Saorge, (Alpes-Maritimes), a monté des spectacles poétiques avec la classe de jazz du conservatoire et la mairie de Menton dans le cadre du Printemps des Poètes, invité de nombreux auteurs et éditeurs (Barry Wallenstein, Michael Glück…) dans ses classes, organisé des ateliers d’écriture et de calligraphie, ( travaux dans Poetry in Performance NYC)

 

Bibliographie

La noyée d’Onagawa (Jacques André Editeur, 2020)
Sable, photos et gravures de Wanda Mihuleac, éd. Bilingue français-allemand par Eva-Maria Berg (éd. Transignum, 2019)
Mémoire vive des replis, texte et photos de l’auteure (éd. Pourquoi viens-tu si tard, 2018)
L’Anneau de Chillida ( Atelier du Grand Tétras, 2018)
Le Silence tinte comme l’angélus d’un village englouti (éd. Imprévues, 2017)
La Dernière Oeuvre de Phidias suivi de L’Invention de l’absence (Jacques André éditeur, 2017)
Aeonde (éd. La Porte, 2017)
La dernière œuvre de Phidias ( Encres vives, 2016)
Labyrinthe des Nuits, suite poétique (Recours au Poème éditeurs, 2015)
etc…