Véronique Poulain – Eric Massé

Un spectacle qui raconte l’histoire de deux langues : celle des mots et celle des signes. L’histoire d’une double culture et d’un double parcours initiatique : celui d’une maman sourde confrontée à son enfant entendante et celui de cette enfant confrontée au monde du silence et à la culture sourde.
Une traversée émouvante, souvent drôle, qui suit ces deux femmes qui apprennent l’une de l’autre et qui défendent vigoureusement leur droit à la différence.
L’équipe dépasse le simple récit de vie pour faire de ce spectacle tissé de tendresse un manifeste poétique, un outil de transmission et d’inclusion ouvert au jeune public.
Un chemin d’émancipation et d’ouverture qui traverse la barrière du quatrième mur pour mieux nous concerner. Et nous familiariser avec ce qu’implique le fait d’être sourd.

La presse en parle

« Au plateau, Delphine Saint Raymond et Céline Déridet interprètent la mère et la fille dans une complicité évidente […] Ensemble, à l’unisson de leur différence, elles s’accordent et donnent corps à ce lien maternel et filial fait de tendresse et de heurts. » – SCENEWEB

Initiez-vous a la LSF !
En prélude au spectacle, participez à l’un des ateliers
de découverte de la Langue des Signes Française :
lundi 18 janvier de 19h à 20h et mardi 19 janvier,
de 18h à 19h / Gratuit
Sur inscription à theatre.mediation@aurillac.fr