Zoom sur la Langue des Signes Française

Zoom sur la Langue des Signes Française

Zoom sur la Langue des Signes Française

Lundi 18 et mardi 19 janvier
Billetterie en ligne

Soirée spéciale autour du spectacle « Les mots qu’on ne me dit pas » 

Le mardi 19 janvier, découvrez Les mots qu’on ne me dit pas, un spectacle bilingue en français et en Langue des Signes Française, accessible aux publics sourds et entendants. Une invitation à explorer avec émotion et délicatesse les thèmes de la communication, de la transmission et de la rencontre.

Initiez-vous à la LSF !
En prélude au spectacle, participez à l’un des ateliers de découverte de la Langue des Signes Française :
• Lundi 18 janvier, de 19h à 20h
• Mardi 19 janvier, de 18h à 19h
Réservation : theatre.mediation@aurillac.fr

Échangez et partagez
19h – 20h15 : avant la représentation, rejoignez le Café Babel – Café Signes, un moment convivial dédié à la découverte des langues, aux rencontres et aux échanges entre personnes sourdes et entendantes.
Une soirée placée sous le signe de l’ouverture, du dialogue et de la découverte. Inscription conseillée : billetterie@aurillac.fr

LE SPECTACLE 

Les Mots qu’on ne me dit pas / Eric Massé 
Un spectacle qui raconte l’histoire de deux langues : celle des mots et celle des signes. L’histoire d’une double culture et d’un double parcours initiatique : celui d’une maman sourde confrontée à son enfant entendante et celui de cette enfant confrontée au monde du silence et à la culture sourde.

Mar. 19 janvier – 20h30 
Atelier initiation LSF : lun. 18 janv. à 19h et mar. 19 janv. à 19h 
Café babel – café signes : mar. 19 janv. 19h 

 

 

au théâtre

 

Atelier et spectacle
A partir de 8 ans

 

Judith Hill

Café babel #2 – Les mots qu’on ne me dit pas

Café babel #2 – Les mots qu’on ne me dit pas

Café babel #2 - Les mots qu'on ne me dit pas

Mardi 19 janvier - 19h
Billetterie en ligne

Le Café Babel, c’est bien plus qu’un repas

C’est un temps de partage avant un spectacle, d’une cuisine et d’une culture. Un moment convivial où les langues se croisent, où la curiosité rapproche, et où chacun peut découvrir l’autre autrement. Des personnes sourdes et malentendantes vous servirons ce soir là au bar du Théâtre. Une invitation à se rencontrer.
Mais ici, pour commander, il faudra oser quelques mots en Langue des Signes Française ! Un petit lexique sera mis à disposition pour vous aider à passer commande et à entrer dans le jeu de la rencontre.
Les collations sont préparés et proposés par les bénéficiaires de l’association Cirhaa.

LE SPECTACLE DE LA SOIREE

Les mots qu’on ne me dit pas / Eric Massé 
Un spectacle qui raconte l’histoire de deux langues : celle des mots et celle des signes. L’histoire d’une double culture et d’un double parcours initiatique : celui d’une maman sourde
confrontée à son enfant entendante et celui de cette enfant confrontée au monde du silence et à la culture sourde.

Entrée libre – inscription conseillée (pour une meilleure organisation)
Vous pouvez vous inscrire par téléphone à la billetterie : 04 71 45 46 04
Ou en ligne ici  : theatre-aurillac – Billetterie officielle

Participation aux frais des collations libre et consciente

Mar. 19 janvier – 19h

au Théâtre

 

Judith Hill

L’atelier du regard

L’atelier du regard

Autour de La vie nouvelle – L'atelier du regard

Vendredi 29 janvier - 18h30
Billetterie en ligne

Par Par Sylvain Huc & Mathilde Olivares

Une immersion dans la danse contemporaine

À l’occasion de la représentation de La vie nouvelle de Sylvain Huc et Mathilde Olivares, le Théâtre d’Aurillac propose plusieurs rendez-vous pour découvrir la danse contemporaine autrement.

> Avant le spectacle, un Atelier du regard, sera animé par Catherine Chézeau. Il offre un temps d’échange pour mieux appréhender les enjeux de la création chorégraphique contemporaine. Un temps d’1h pour nourrir son horizon
d’attente avant le spectacle !  
> En complément du spectacle (Du 16 au 29 janvier 2027, aux horaires d’ouverture de la billetterie), l’exposition « La danse contemporaine en questions », accessible en entrée libre, invite le public à explorer les multiples facettes de cet art. Exposition co-produite par Le Centre National de la Danse et l’institut Français.
> Spectacle à 20h30 : possibilité de pique-nique tiré du sac au bar du théâtre avant la représentation.

Ces actions culturelles, proposées en partenariat avec le Conseil départemental du Cantal dans le cadre du festival Jours de Danse(s), permettent d’enrichir l’expérience du spectacle et de favoriser la rencontre entre les artistes, les œuvres et les publics.

LE SPECTACLE 

La Vie nouvelle / de Sylvain Huc et Mathilde Olivares
Deux corps explorent les possibles infinis que recèlent leurs propres limites : le renouvellement incessant, la transformation perpétuelle, ce qui se régénère et se réinvente dans un langage commun. La vie nouvelle s’ouvre ici et maintenant, tour à tour fragile et puissante, toujours délicate.

Ven. 29 janvier – 18h30 
Spectacle à 20h30

au Théâtre

 

A partir de 12 ans 

 

Judith Hill

Formation enseignants et acteurs sociaux culturels

Formation enseignants et acteurs sociaux culturels

Formation

Jeudi 11 et vendredi 12 février
Billetterie en ligne

Lecture de l’image documentaire au théâtre [SOUS RESERVE DE VALIDATION]

Comment le théâtre s’empare-t-il du réel ? à partir du spectacle Backlash, du groupe Vertigo, cette formation propose d’explorer les formes documentaires de la création contemporaine à travers des rencontres avec des artistes, des ateliers et des temps d’analyse. Une invitation à développer des outils de lecture critique du spectacle vivant, transposables en classe.

Objectifs de la formation :
> apporter des outils et des méthodes d’analyse du spectacle vivant
> mieux comprendre les mécanismes de représentation du réel, depuis les phases de recherche et d’enquête jusqu’à la réception de l’œuvre par les publics ;
> enrichir les pratiques pédagogiques liées à l’éducation artistique et culturelle ;
> rencontrer des artistes engagés dans des démarches documentaires ;
> expérimenter des exercices et outils d’analyse transposables en classe, en amont comme en aval des représentations.

Programme prévisionnel
Les temps de travail seront animés conjointement par les professeurs relais et les artistes des compagnies La Joie Errante et Collectif Or Normes, afin d’articuler apports théoriques, expérimentations pratiques et analyse des œuvres.

Jeudi 11 février 2027
◦ 9h15 – 10h45 : Apports théoriques, ateliers de préparation à la réception du spectacle et rencontre avec les deux intervenants pour partager leurs pratiques
◦ 11h00 – 13h00 : Ateliers pratiques avec les cies, en deux groupes
◦ 14h30 – 16h30 : Ateliers pratiques avec les cies (inversion des groupe)
◦ 16h30 – 17h30 : échanges en groupe complet sur les pratiques
◦ 20h30 : Représentation du spectacle Backlash

Vendredi 12 février 2027
◦ 9h15– 11h15 : Analyse chorale du spectacle
◦ 11h15 – 12h15 : Bilan et perspectives pédagogiques

Le spectacle support de formation : Backlash – Groupe Vertigo
Avec Backlash le Groupe Vertigo démonte avec une ironie cinglante les mécanismes de l’embrigadement masculiniste.

++ En savoir plus sur le spectacle

 

Attention : enseignants du second degré surveillez la plateforme Gaïa !

Stage gratuit, hors déplacements, défraiements et repas.

Jeudi 11 et vendredi 12 février 

 

au théâtre

 

Formation

 

Judith Hill

Sortie de résidence – Jeune public

Sortie de résidence – Jeune public

Sortie de résidence spectacle "Ô"

vendredi 19 février - 10h
Billetterie en ligne

Par la Compagnie Les Fées du Az’art 

La compagnie vous invite à découvrir une étape de création de Ô, un spectacle sensoriel et poétique pour la petite enfance (3 à 5 ans). Au fil des comptines, des chansons, des paysages sonores et d’une scénographie immersive, Ô propose une douce plongée dans l’univers de l’eau. Inspirée librement de L’Histoire d’un ruisseau d’élisée Reclus, cette création réunit la conteuse et chanteuse Séverine Sarrias, la plasticienne et scénographe musicien percussionniste Mathieu Lespagnol. Cette sortie de résidence est l’occasion de partager avec le public un moment privilégié du processus de création et de découvrir en avant première ce spectacle en devenir.

Gratuit, dans la limite des places disponibles, jauge limitée
Inscription conseillée au 04 71 45 46 04 ou par mail à billetterie@aurillac.fr

Ven. 19 février – 10h 

au théâtre

 

Durée : 25 min
A partir de 3 ans

Judith Hill